Cette école ne délivre aucune licence de médecine, de soins infirmiers ni aucune autre licence clinique. LES Institute enseigne uniquement les sciences pré-cliniques — anatomie, physiologie, savoirs liés aux gestes cliniques et terminologie médicale — en théorie et en simulation à l'écran. Aucun contact patient, aucun stage, aucun examen d'État ici. Nos certificats sont des certificats d'étude, non une licence, une inscription à un ordre ou un crédit universitaire.
Vous travaillez au contact des dossiers, des données de santé ou d'un accueil de clinique et les mots sont l'obstacle. Huit semaines, sur téléphone, dans les deux langues.
Des exercices quotidiens courts, un glossaire bilingue qui s'étoffe chaque semaine, et des documents à décoder chaque semaine. Conçu pour se combiner avec l'administration de clinique de l'école de santé et avec les données de santé.
| Exercice de décodage de dossier | Notes et résultats simulés à traduire et résumer, notés chaque semaine. |
| Tri de sécurité des abréviations | Classer les abréviations en sûres, ambiguës et à proscrire. |
| 1. Construction des mots | 1–2 | Racines, préfixes, suffixes, pluriels |
| 2. Système par système | 3–6 | Vocabulaire de chaque système, dans les deux langues |
| 3. Documents et évaluation | 7–8 | Décoder des dossiers simulés au format réel ; test écrit final |